更改

跳转到导航 跳转到搜索
第38行: 第38行:  
Windows Vista 除了其标准发售的家庭版、 家庭高级版、 商用版、 旗舰版外, 还有几个特殊的零售版本。
 
Windows Vista 除了其标准发售的家庭版、 家庭高级版、 商用版、 旗舰版外, 还有几个特殊的零售版本。
 
===比尔·盖茨签名旗舰版===
 
===比尔·盖茨签名旗舰版===
比尔·盖茨是微软集团的创始人。 其在 Windows Vista 签名版背面有一段寄语, 展现了其对 Windows Vista 的期望和对技术探索的态度。原文如下:
+
比尔・盖茨签名 Windows Vista 旗舰版是微软于 2007 年 1 月 30 日随 Windows Vista 正式零售时同步推出的限量收藏级版本。 签名版全球限量发售 25000 套, 定价 259 美元, 为升级许可版本。 其功能与普通 Windows Vista 旗舰版完全一致, 且额外附赠专属桌面主题与壁纸, 是 Windows Vista 生命周期中最具纪念意义的特殊版本。
 +
 
 +
该版本采用定制包装盒, 正面印有比尔·盖茨签名与唯一编号, 封底印有比尔·盖茨的寄语, 深刻体现了他的技术理念和对产品的愿景。
 +
 
 +
寄语原文如下:
 
<pre>I've always been inspired by the limitless potential of technology. And I believe that its delivery is never fixed, but instead is an ongoing collaboration among technical professionals and enthusiasts -- a group of people who are inspired by the challenge of testing the limits of technology, redefining its boundaries and setting new standards for innovation and progress. At Microsoft, we feel very fortunate to be a part of this effort. And so as thanks we hope you will enjoy this Signature Edition of Windows Vista Ultimate. It represents both our best work and our vision of what the future might hold.
 
<pre>I've always been inspired by the limitless potential of technology. And I believe that its delivery is never fixed, but instead is an ongoing collaboration among technical professionals and enthusiasts -- a group of people who are inspired by the challenge of testing the limits of technology, redefining its boundaries and setting new standards for innovation and progress. At Microsoft, we feel very fortunate to be a part of this effort. And so as thanks we hope you will enjoy this Signature Edition of Windows Vista Ultimate. It represents both our best work and our vision of what the future might hold.
    
Bill Gates</pre>
 
Bill Gates</pre>
翻译如下:
+
中文翻译如下:
 
<pre>占位符</pre>
 
<pre>占位符</pre>
 +
 
===RED版===
 
===RED版===
 
占位符(关爱艾滋病相关)
 
占位符(关爱艾滋病相关)

导航菜单